Angol focihírek Angol futballhírek a nagyvilágból…

Andrej Arsavin remekül érzi magát az Arsenalnál, és csak a félrefordítások miatt jelennek meg pletykák a jövőjével kapcsolatban.

A 28 éves játékos jelenleg vádlisérüléssel bajlódik, így nem biztos, hogy pályára léphet az Ágyúsok Blackburn Rovers elleni bajnokiján.

Néhány sportlapban nemrég megjelent egy Arsavinnak tulajdonított nyilatkozat, melyben az orosz válogatott sztár arról beszél, hogy pályafutása csúcspontja lenne, ha a Barcelonához igazolhatna.

A londoniak mestere, Arsene Wenger természetesen nem örült a híreknek, de a korábbi Zenit-játékos megnyugtatta, nem szeretne távozni, szavait egyszerűen rosszul fordították, ráadásul kiragadták őket eredeti környezetükből.

“Sokszor előfordul, hogy félrefordítják a nyilatkozataimat” – kezdte Arsavin.

“Ha egy angol lapnak nyilatkozok, soha nincs semmi probléma, de ha Oroszországban mondok valamit, a szavaimat gyakran rosszul lefordítva adják tovább.”

“Egyáltalán nem szeretem az ilyesmit, az emberek azt hihetik, hogy azt mondtam, elhagynám az Arsenalt, pedig nem tennék ilyet. Tisztelem és szeretem a klubot, nagyon szeretnék maradni.”

Forrás: TEAMtalk.com

Témakör:
Átigazolások, Premier Liga (élvonal)

Rafa Benítez szerint a Premier League menetrendjének is nagy szerepe van abban, hogy a Liverpool ilyen gyengén szerepel az idei szezonban.

A Vörösök vasárnap magyar idő szerint 14:30-kor csapnak össze a Chelsea-vel a bajnokságban, 63 órával azután, hogy kikaptak az Atlético Madridtól és kiestek az Európa-ligától.

Az egész hetet pihenéssel töltő Manchester United ezzel szemben csak ötkor lép pályára a Sunderland ellen.  Benítez szerint ez is jól mutatja, hogy az angol élvonalban nem indul minden csapat egyforma feltételekkel.

“A menetrend fantasztikus és jól átgondolt, mint mindig” – mondta szarkasztikusan a spanyol szakember.

“Mikor is játszunk fél háromkor? A Unitednek csak ötkor kell pályára lépnie, már meg sem lepődök, hogy ők megint több időt kapnak a felkészülésre.”

“Minden nehézség ellenére megfogjuk próbálni megnyerni a Chelsea elleni meccsünket, még akkor is, ha a legtöbb szurkolónk szívesen viselne el egy újabb vereséget, minthogy kedvezzen a Manchesternek.”

Forrás: TEAMtalk.com

Témakör:
Premier Liga (élvonal)

A Manchester City menedzsere, Roberto Mancini kész elengedni azokat a játékosokat, akik nem érzik jól magukat a klubnál, így akár Carlos Tévezt is.

Az argentin támadó valódi hőssé nőtte ki magát a City of Manchester Stadiumban, mióta a rivális Manchester Unitedtől a világoskék mezesekhez igazolt.

Mancini kinevezése óta azonban többször is nemtetszésének adott hangot az olasz mester módszereivel kapcsolatban. Egyáltalán nem örül annak, hogy dupla annyi edzésmunkát kell végeznie, mint korábban Mark Hughes irányítása alatt.

A korábbi Inter-mester elmondta, nem fog játékosai útjába állni, ha menni akarnak, így Tévez is új klub után nézhet, ha akar. A hírek szerint a Real Madrid szeretné megszerezni.

“Tévez jelenlegi szerződése csak négy év múlva járna le, de ha nem érzi jól magát, mindenkinek az lenne a legjobb, ha már most csapatot váltana” – mondta Mancini.

Forrás: TEAMtalk.com

Témakör:
Átigazolások, Premier Liga (élvonal)

Gera Zoltán tegnap győztes gólt szerzett a Hamburg ellen az Európa-ligában, ezzel döntőbe juttatta a csapatát. Úgy érzi, ez volt pályafutása legfontosabb találata.

Az első félidőben még úgy tűnt, a londoniak európai menetelése véget ér, mivel Mladen Petric egy szép szabadrúgással vezetéshez juttatta a HSV-t.

A 69. percben aztán újra feléledtek a fehér mezesek reményei, amikor Simon Davies egyenlített. A döntőbe jutást érő gólt hét perccel később szerezte meg Gera Zoltán.

“Ez a legfontosabb gól, amit valaha lőttem, nagyon, nagyon boldog vagyok” – örvendezett a magyar középpályás. “Nagyon jól játszottunk, minden egyes játékosunk fantasztikus volt.”

A fináléban a Liverpoolt kiejtő Atlético Madrid lesz a Fulham ellenfele.

Forrás: TEAMtalk.com

Témakör:
Európa-liga

A Borussia Dortmund tájékoztatta a Manchester Unitedet, hogy nem áll szándékában megválni Neven Subotictól.

Német lapértesülések szerint a Vörös Ördögök is beálltak a szerb válogatott bekk iránt érdeklődők eddig sem rövid sorába.

A 21 éves játékos remek képességekkel rendelkezik és Európa egyik legkeresettebb fiatal védőjévé nőtte ki magát, mióta a Mainztól a dortmundiakhoz szerződött. A sárga-feketék azonban nem kívánják eladni egyik legjobbjukat.

“Szóba sem került a klubnál Subotic eladása. Csak két olajmezőért vagy két, értékpapírral megtömött kamionért cserébe adnánk oda a Manchester Unitednek vagy akármelyik másik érdeklődőnek” – mondta a BVB pénzügyi igazgatója, Hans-Joachim Watzke.

“Nem akarjunk megválni tőle, érvényes szerződés köti hozzánk.”

Forrás: TEAMtalk.com

Témakör:
Átigazolások, Premier Liga (élvonal)

Alex McLeish saját elmondása szerint még legalább két évig szeretne a Birmingham City menedzsere maradni.

A korábbi skót szövetségi kapitány nem töri magát, hogy új szerződést kössön a kék mezes klubbal, de ez nem jelenti azt, hogy már nem érzi jól magát a St Andrews stadionban.

Az 51 éves szakember eddig remek munkát végzett a birminghamieknél, hiszen tavaly visszajuttatta őket a Premier League-be, jelenleg pedig a kilencedik helyen áll a csapat. Ennek tükrében nem meglepő, hogy a Liverpoollal kapcsolatban is felmerült a neve.

“Még nem igazán ültünk le a vezetőséggel, hogy új szerződésről tárgyaljunk. Hová siessünk? Még van két meccs a szezonból, még csak április van” – mondta McLeish.

“Nem értem, mi okom lenne távozni. Jó érzés hallani, hogy mekkora csapatokkal hoznak szóba, de ezek a klubok nagyobb nevű menedzserekre vadásznak, akik jóval többet értek már el, mint én.”

“Nekem is jól alakult eddig a pályafutásom, de nem vehetem fel a versenyt az olyanokkal, akik nyertek már valamilyen nemzetközi trófeát vagy bajnokságot.”

“Most csak a Birmingham Cityre koncentrálok, még legalább két évig szeretnék itt dolgozni.”

Forrás: TEAMtalk.com

Témakör:
Premier Liga (élvonal)

A Bolton Wanderers mestere, Owen Coyle nem állna Gary Cahill útjába, ha egy nagyobb csapat jó ajánlatot tenne érte.

A 24 éves bekk Anglia egyik legígéretesebb védőjévé nőtte ki magát, mióta 2008-ban az Aston Villától a Wanderershez szerződött.

Úgy tudni, a Manchester United is élénken érdeklődik a fiatal sztár iránt, akinek arra is van esélye, hogy bekerüljön a világbajnokságra utazó angol keretbe.

Coyle tudja, hogy nem lenne könnyű pótolni Cahillt, de nem szeretné gátolni a játékos fejlődését azzal, hogy nem engedi el egy nevesebb csapathoz.

“Mindig is azt mondtam, ha egy játékos kinövi az aktuális csapatát, akkor nem szabad akadályozni a további fejlődését. Én biztos nem fogok Gary útjába állni” – mondta a korábbi Burnley-mester.

“Amikor még a Burnley menedzsere voltam, ott is elmondtam a srácoknak, hogy amennyiben lehetőségük nyílik magasabb szinten is megcsillogtatni a tudásukat, el fogom engedni őket.”

“Nagyon szorítok Garynek, hogy ott lehessen a világbajnokságon, mert az hatalmas lökést adhatna a pályafutásának.”

Forrás: TEAMtalk.com

Témakör:
Átigazolások, Premier Liga (élvonal)

Raúl García figyelmeztette az Atlético Madrid játékosait, hogy idegenben sokkal nehezebb dolguk lesz a Liverpoollal, mint egy hete hazai pályán.

A kisebbik madridi klub múlt csütörtökön Diego Forlán góljával 1-0-ra verte a Vörösöket az Európa-liga elődöntőjének első meccsén. García tudja, hogy a vezetés ellenére csapata nem dőlhet hátra kényelmesen, hiszen az Anfield Roadon bármire képes lehet Rafa Benítez csapata.

„Nagy hiba lenne, ha nyugodtan, könnyed hangulatban lépnénk pályára csütörtökön” – kezdte a 23 éves középpályás. „Nagy nyomásra számítunk, sokkal jobban fognak játszani, mint Madridban. A Liverpool teljesen más hazai pályán, mint idegenben. Nehéz lesz meglepetést okozni egymásnak, hiszen a televíziós közvetítésekből mindenki tudja hogy mire számíthat.”

A korábbi Osasuna-játékos abban reménykedik, hogy a Pool megszenvedi majd a térdműtéte után lábadozó Fernando Torres hiányát: „Ha ő nincs a pályán, az általában az egész csapatra kihat.”

A liverpooliak ikonja, Steven Gerrard már alig várja, hogy pályára léphessen és mindent megtegyen csapata döntőbe juttatásáért.

„Az első perctől kezdve pozitívan kell hozzáállnunk a mérkőzéshez, magunk mögé kell állítanunk a szurkolókat és bíznunk kell benne, hogy nyerhetünk” – mondta. „Korábban is voltunk már ilyen helyzetben, mégis eljutottunk idáig. Mindent bele fogunk adni.”

„Készen állunk, ha kell, vérrel és izzadtsággal harcoljuk ki a fináléba kerülést. Vannak, akik kételkednek bennünk, de ebben az idényben hozzászokhattunk már ehhez. A legfontosabb, hogy mi bízzunk magunkban.”

Forrás: STOP.hu/TEAMtalk.com

Témakör:
Európa-liga, Premier Liga (élvonal)

Roy Hodgsont, a Fulham mesterét sokan támadják, amiért egy-egy nemzetközi meccs előtt felforgatott csapatot küld pályára a bajnokságban, Gera Zoltán szerint azonban jól teszi, mit tesz.

A londoniak holnap hazai pályán fogadják a Hamburgot az Európa-liga elődöntőjének visszavágóján. Az első mérkőzés 0-0-s eredménnyel ért véget Németországban, így az angoloknak van okuk a bizakodásra.

Többször előfordult már a szezon során, hogy egy sorsdöntő EL-mérkőzés előtt Hodgson kihagyta legjobb játékosait a keretből az aktuális bajnokin vagy csak a padra ültette őket. Ez ellen leginkább a kiesés elől menekülő West Ham United emelte fel a hangját, amikor a Fulham szinte odaajándékozott három pontot a szintén a bennmaradásért küzdő Hull Citynek.

Gera szerint azonban érthető, hogy a korábban az Internél is dolgozó szakember hajlandó feláldozni néhány bajnoki pontot, hiszen nem mindennap nyílik lehetősége egy csapatnak nemzetközi tornát nyerni, ráadásul a Fulham meg soha nem szerepelt ilyen jól egyik európai kupában sem.

„Nem játszottam az Everton ellen, mi több, nem is utaztam el a többiekkel Liverpoolba” – írta a pepsifoci.hu-n vezetett blogjában a magyar középpályás. „A mester már a Hamburg elleni meccs után szólt, hogy pihentetni fog a bajnokságban, csakúgy, mint néhány másik játékost.”

„Hazudnék, ha azt mondanám, hogy nem örülök a pihenőnek, mivel az utóbbi néhány hét nagyon kemény volt. Nagyon gyorsan követték egymást a mérkőzések és sokat utaztunk, de most legalább volt esélyem regenerálódni.”

A hamburgiakról nem mondható el, hogy ugyanilyen egyetértésben készülnének a találkozóra, hétfőn ugyanis menesztették a csapat vezetőedzőjét, Bruno Labbadiát. Helyét ideiglenesen Ricardo Moniz vette át.

Labbadiának az elmúlt hetek eredményei miatt kellett távoznia, hiszen a Hamburg előbb 1-0-ra kikapott a Mainztól, majd 0-0-t játszott a Fulhammel, legutóbb pedig 5-1-es kiütéses vereséget szenvedett a Hoffenheimtől.

„Hosszasan elemeztük a helyzetet és úgy döntöttünk, hogy ez így nem mehet tovább” – nyilatkozta a HSV elnöke, Bernd Hoffman. „A Mainz, a Fulham és a Hoffenheim elleni eredmények egyértelműen mutatták, hogy változtatnunk kell, ha be akarunk jutni az Európa-liga döntőjébe.”

Forrás: STOP.hu/TEAMtalk.com

Témakör:
Európa-liga, Premier Liga (élvonal)

Frank Lampard szerint a Chelsea John Terrynek köszönheti, hogy jó esélye van a bajnoki cím és az FA Kupa megnyerésére, azaz a duplázásra.

Az angol válogatott középpályás elismerően beszélt a világklasszis védőről, akinek magánéleti botrányai beárnyékolták a szezon során nyújtott teljesítményét.

Terryt a Tottenham Hotspur ellen 2-1-re elveszített mérkőzésen kiállították, de vasárnap, a Liverpool ellen már pályára léphet. Ha a Chelsea megnyeri az Anfield Roadon rendezendő találkozót, szinte biztosra vehető, hogy 2006 után ismét az övék lesz az angol bajnoki cím.

A londoniaknak az FA Kupa megnyerésére is jó esélyük van, hiszen a döntőben a biztos kieső, pénzügyi válságban lévő Portsmouth lesz az ellenfelük.

“Szeretném megragadni az alkalmat, hogy megdicsérjem Johnt a teljesítménye miatt. A Stoke elleni bajnoki volt az első ebben az idényben, amit ki kellett hagynia” – mondta Lampard.

“Végig megbízhatóan és jól teljesített, ennek is köszönhető, hogy az élen állunk. Magasan fölülmúlja a legtöbb védőt, akikkel összehasonlítják, ezért kerül be mindig a FIFPro és a Bajnokok Ligája álomcsapatába.”

Forrás: TEAMtalk.com

Témakör:
F.A. Kupa, Premier Liga (élvonal)